God lesepåske!
Vi går en rar og annerledes påske i møte i år, og for de fleste av oss blir den ikke helt som planlagt, eller slik den pleier å være. Men heldigvis er det mange tradisjoner som kan beholdes – påskeegg med ditt favorittgodteri, brettspill, kryssord, en god film eller ei god bok! Biblioteket holder stengt, men vi har litt påskegodt å by dere på likevel!
Til deg som vil lese i stearinlyset på mørke kvelder
Finner du trøst i at ting tross alt har vært verre før, eller for den saks skyld, kunne ha vært verre enn de er nå? Da burde du gi noen av disse bøkene en sjanse, de er mørke men kraftfulle, og passer perfekt til lange innekvelder:
Tore Kvæven – Når landet mørknar
Denne storslåtte, Brageprisvinnende romanen tar oss med til den norrøne Vesterbygda på Grønland, hvor en uro og uvisshet brer seg snikende om innbyggerne. Hvalrossen som gjorde folket her rike, har trekt seg unna, og skipene som kom seilende hit fra Norge og Island for å drive handel, kommer sjeldnere og sjeldnere. Skip og gårder er i forfall, sjalusi og hat i ættelange konflikter dreper fremdeles, og menneskene spør seg nå, om dette er deres siste tid?
Det er iallefall ei mørk tid, med harde tradisjoner og hjerteskjærende lover, og det er vanskelig å si om det er mennesket eller naturen som er den mest nådeløse dommeren. Om du ikke allerede har boka i din egen bokhylle, er den tilgjengelig på BookBites, både som e-bok og e-lydbok!. Har du ikke fått lasta ned BookBites enda, kan du lese om hvordan du gjør det her.
Stein Mehren – Dikt for enhver som våger
Om du nå våger å ta frem denne samlingen, er du sikret god påskelektyre fra en av vår tids største lyrikere. Hungrer du etter mystikk, kjærlighet og følelsen av naturens veldige krefter, finner du alt du søker her, og selv om de alle levner sine inntrykk på leseren, stoppet spesielt diktet Jostedalsrypa pusten på undertegnede i disse tider.
Om du ikke allerede har Dikt for enhver som våger i egen bokhylle, kan den leses som e-bok fra Nasjonalbibliotekets nettbibliotek her.
Therese Tungen – Ein gong var dei ulvar
I første novella i Ein gong var dei ulvar, slår følelsen av frykt og maktesløshet fra da flommen ramma Gudbrandsdalen igjen over oss. Men, i Flaumen, så nærmer katastrofen seg nådeløst dommedag. Det har regna og tordna i ti dager, jordbunnen er metta av væte og kan når som helst rase ut, og bygda er fraflytta. Bortsett fra Tor, og dattera Inger-Marie, så har alle reist. Helikoptrene har sluttet å fly over dalen, tordenbrak og glammene fra forlatte hunder er det eneste som bryter den vibrerende stillheten av regnet som aldri slutter å falle.
Samlinga ble møtt av unison begeistring da den kom i 2017, og det er ikke uten grunn, det er en råsterk debut som anbefales på det sterkeste. Har du ikke boka i egen bokhylle, er den heldigvis tilgjengelig på BookBites! Og om du ikke har lasta ned BookBites enda, kan du lese om hvordan du gjør det her.
Albert Camus – Pesten
Denne klassikeren fra 1947 har blitt skremmende aktuell, og klatrer nå på bestselgerlistene verden over. Romanen har tidligere, blant annet, blitt lest som en allegori på nazistenes inntog i Frankrike, men i disse tider har den blitt en realistisk skildring av et samfunn som rammes av en epidemi. I den algeriske kystbyen Oran, tidlig på 40-tallet, bryter byllepesten ut, og skildringene av karantene, frykt, uvisshet og et lammet samfunn er nå noe av de fleste oss vil gjenkjenne.
Romanen kom helt nylig i ny og modernisert, norsk oversettelse, og den er allerede til låns i BookBites! Om du ikke har lasta ned BookBites enda, kan du lese om hvordan du gjør det her. I tillegg, er utgaven fra 1993 tilgjengelig fra Nasjonalbibliotekets nettbibliotek her.
Til deg som skulle ønske du var i fjellheimen nå:
Hytta og fjellet er kjær for mange av oss, og kanskje spesielt i påska. Men, med ei god bok kan du gå i både fjellet og skogen, direkte fra din egen stue eller veranda! Hva med å gi noen av disse et forsøk:
Arne Garborg – Haugtussa
I Arne Garborgs nasjonalepos danner Jærens folketro og harde natur bakteppet for fortellingen om Veslemøy, som er synsk, og kan se både de underjordiske og menneskenes vardøgre i dyreham. Derfor får hun også navnet Haugtussa på folkemunne.
Bruken av natur og folketro i skildringen av en ung jentes første kjærlighet, våknende erotikk, lengsel og raseri, gjør Haugtussa til en kraftfull, vakker og nærmest trolsk diktsyklus. Den gir deg helt klart følelsen av å vandre alene i fjellet, åpen og ubeskyttet for naturens krefter, hemmeligheter og historier.
Om du ikke allerede har Haugtussa i bokhylla, kan den lånes fra BookBites, leses som e-bok fra Nasjonalbibliotekets nettbibliotek, eller hos Bokselskap, hvor du også kan laste den ned til din egen mobil eller nettbrett!
Tomas Espedal – Gå. Eller kunsten å leve et vilt og poetisk liv
Romanens tittel beskriver handlingen særdeles godt – den handler om å gå. ‘Å begi seg av gårde til fots, ned den åpne veien, inn i fremmede land og ukjente områder, uten hastighet og bestemte mål, men for å komme nærmere det han ser og møter på reisen’. Knut Hoem beskrev Gå som ‘en sjelden og vidunderlig blanding av selvutleverende bekjennelser og saktegående reiseskildring’.
Vi må holde oss inne denne påska, men hvorfor ikke ta en gåtur sammen med Tomas Espedal istedet! Om du ikke allerede har boka i din egen bokhylle, er den tilgjengelig på BookBites. Har du ikke fått lasta ned BookBites enda, kan du lese om hvordan du gjør det her.
Til deg som vil ha litteratur uten å lese
Står du fast i ei lesetørke, men vil fremdeles ha litt litterært påfyll? Heldigvis er det mange innganger til litteraturen, forfattere og deres verk, deriblant film! Og har du nasjonalt lånekort har du gratis tilgang til Filmbib, som har en unik samling filmer for både barn og voksne.
(Og du, har du ikke lånekort hos ditt lokale bibliotek, så kan du enkelt opprette et nasjonalt lånekort her).
Sæterbakken skriver Sauermugg
Høsten 1998 satte forfatter Stig Sæterbakken seg et mål utenom det vanlige – å skrive en roman på en uke. Skriveprosessen og den ekstreme tilblivelsen av romanen Sauermugg, ble filmet og dokumentert av Sæterbakkens venn og nabo, filmskaper Morten Hovland. Resultatet er intimt og personlig, og gjennom intervjuer og observasjoner av Sæterbakkens hverdag og arbeid, deler han sine tanker om kunsten, litteraturen og livet.
I romanen som står igjen etter prosessen vi slippes så tett på, introduseres vi for Sæterbakkens alter ego, Sauermugg. Den er energisk og uforutsigbar, med mange og drastiske tankesprang, og en real dose svart humor. Romanen er siste bok i det som gjerne omtales som S-triologien.
Livs liv
Etter at den prisbelønte forfatteren Liv Køltzow i en alder av 57, fikk diagnosen Parkinson, begynte hun å dokumentere sitt eget liv på mobilkamera. Opptakene var opprinnelig ment for Køltzows nevrolog, men de fascinerte henne til å gjøre flere og lengre opptak, som gir både nære, reflekterende og svært personlige innblikk i forfatterskapet, kjærligheten, sykdommen og livet.
Liv Køltzow vant Brageprisen i 1997 for romanen Verden forsvinner, og var nominert til Nordisk Råds litteraturpris i 1988 for Hvem har ditt ansikt, og i 2002 for Det avbrutte bildet. Køltzow skrev biografien Den unge Amalie Skram. Et portrett fra det nittende århundre (1992), og ble i 1994 den første mottakeren av Amalie Skram-prisen.
God lesepåske!
hjertelig hilsen oss på Lillehammer bibliotek
Dødsgod påskekrim!
For mange hører krimbøkene påskekosen til, og heldigvis kan denne tradisjonen holdes i hevd uansett hvor du måtte befinne deg denne påsken! Du trenger faktisk ikke forlate hjemmet ditt en gang, her har vi samla noen av våre beste krimbøker for lesere i alle aldre, og alt er tilgjengelig fra vår e-bokapp, Bookbites!
Skoddefyrstens hevn av Lars Mæhle
Den lille byen Heimvik er en rolig by, men ei natt blir det begått innbrudd på Saras Dyreklinikk. Lensmann Winston Indregård er en litt lat lensmann og han er sikker på at det er rusmisbrukeren Skoddefyrsten som har gjort det. Barnebarnet til lensmannen, Siri, har dannet sitt eget detektivbyrå sammen med Max, for å hjelpe bestefaren. De tror ikke saken er så lett som det ser ut til, og starter derfor sin egen etterforskning.
Passer godt til lesere mellom 6 og 12 år!
Filmmysteriet av Martin Widmark
Lasse og Maja har sitt eget detektivbyrå; LasseMajas detektivbyrå, og de etterforsker saker når de ikke er på skolen. En berømt filmregissør kommer til byen for å spille inn en film. Politimesteren får en rolle i filmen, men han må la seg bli innelåst i et bur en hel natt, for å få kontakt med følelsene sine. Han tar selvsagt utfordringen! Akkurat den natta blir det begått et innbrudd hos optikeren, det blir kun stjålet ei klokke, men gulvet i kjelleren er også brutt opp. Hva har egentlig skjedd, lette tyven etter noe?
Passer godt til lesere mellom 6 og 9 år!
Tapte kosedyr detektivbyrå av Ove Raymond Gyldenås og Bård Sletvold Torkildsen
Privatdetektiven Tobias Mikkelsen er ekspert på å finne igjen tapte kosedyr, og i denne historien må han hjelpe 7 år gamle Louise Larsen som har mistet kosedyna Fru Blund. Tobias gjør hva som helst for å løse mysteriene og for å få frem sannheten. Og ikke minst, tjene penger så han kan kjøpe mer godteri.
Passer godt til lesere mellom 6 og 9 år!
Revolvergutten av Arne Svingen
Robin Hood Evensen vokser opp i en kriminell familie og vet mye om forbryterbransjen. Faren hans slipper ut av fengsel igjen og Robin gleder seg til at ting skal bli normalt igjen, men noen er ute etter faren hans. Plutselig befinner Robin seg i et dramatisk oppgjør mellom tøffe kriminelle.
Passer godt til lesere mellom 9 og 12 år!
Dukken av Ingunn Aamodt
Eva arver en dukke av bestemoren, og hun blir skikkelig skuffa, for hun ønsket seg en diamantring. Derfor mishandler hun dukken, men hun aner ikke at dukken har vodoo-krefter. Alt hun gjør mot dukken vil skje med henne også, og en dag får hun lillesøsteren sin til å rive hodet av på dukken…
Passer godt til lesere mellom 9 og 12 år!
Harpa av A. Audhild Solberg
Agnes skal være hos tanta, onkelen og fetteren sin Sindre, i høstferien. De bor i ei lita bygd som heter Elverdal og Agnes ser for seg at dette blir ei kjedelig uke. Sindre vil henge med kompisen Ben og nabojenta Tyra virker veldig opptatt. Men, så oppdager de fire tenåringene noe fryktelig i skogen og alt forandrer seg. Det er noe som ikke stemmer, noe uhyggelig foregår og plutselig forsvinner en av dem.
Passer godt til lesere mellom 9 og 12 år!
Enkebyen av Thomas Enger
Jorda er overbefolka, det er for lite mat og vann så alle kan overleve. Derfor finnes byen Enkebyen. Ett medlem i hver familie kan ofre seg, for at resten av familien kan bo trygt i Enkebyen. En voldsom flom sender Stella (16 år) og faren hennes på flukt fra bygda de har bodd i hele livet. Etter hvert kommer de frem til Enkebyen, og der får de bo fordi moren til Stella jobber der som lege. Mange jenter og kvinner har forsvunnet i Enkebyen, og Stella innser at hun er i livsfare, kun fordi hun er jente. Byen er ikke så trygg som de trodde og ingen gjør noe for å stoppe det som skjer.
Passer godt til lesere mellom 12 og 15 år!
Ny melding av Magnhild Bruheim
Kari Marie, Kami blant venner har forsvunnet. Hun gikk hjem fra bussen sammen med en ukjent gutt og siden har ingen sett henne. Plutselig får venninna, Bente, sms fra telefonen til Kami. Er det hun selv som sender dem, eller bruker noen andre telefonen hennes? Og kan det hende at hun har rømt frivillig, eller blir hun holdt som fange?
Passer godt til lesere mellom 12 og 15 år!
Norra Latin av Sara Bergmark Elfgren
Tamar og Clea starter i samme klasse på dramalinjen på Norra Latin i Stockholm. Tamar vil bli skuespiller, mens Clea har vokst opp på teater og filminnspillinger. Tamar har flytta fra familie og venner, flyttet til en ny by. Clea har bodd i Stockholm hele livet har en selvfølgelig posisjon på skolen. Den gamle skolebygningen rommer mange hemmeligheter. Det går en vandrehistorie som skal ha skjedd i aulaen når skolen kun var en gutteskole. Det er vanskelig å skille mellom sannhet og myter, og kan det gjemme seg noe i skyggene på Norra Latin?
Passer godt til lesere mellom 12 og 15 år!
Størst av alt av Malin Persson Giolito
Leseren blir presentert for et klasserom, her er det 5 elever og 1 lærer. Alle unntatt en person har blitt skutt. Det er hovedpersonen, Maja Nordberg, hun er 18 år og er historiens eneste forteller. Så spoler vi 9 måneder frem og Maja sitter i retten, tiltalt for mord og tilskyndelse til mord. Hun har Sveriges mest berømte forsvarsadvokat ved sin side, Maja og familien er rike og kun det beste er godt nok. Dette er et rettsalsdrama, det er hevet over enhver tvil at hun skjøt og drepte både kjæresten Sebastian og bestevenninnen Amanda, men hva har Maja å si til retten?
Alt er mitt av Ruth Lillegraven
Clara og Haavard bor i en arvet villa på Oslo vest, han er lege og hun har en toppjobb i Justisdepartementet. Men så rammes Oslo av flere drap på folk med innvandrerbakgrunn, og saken havner etter hvert på justisministerens bord. Dette er en psykologisk thriller, og ingenting er slik man tror.
Jeg vet hvor du bor av Unni Lindell
Marian Dahle sliter med ettervirkninger fra sin forrige sak og huset hun har flyttet inn i, invaderes av maur. Det kan også virke som om noen følger etter henne. Marian har akkurat begynt å jobbe med en gammel sak; for femten år siden forsvant seks år gamle Thona fra en parsellhage i Oslo. I parsellhagen bor fortsatt duedamen, hennes sønn var lenge mistenkt for å ha bortført Thona. Marian tar også kontakt med Thonas mor, som fortsatt tenker mye på datteren som plutselig forsvant.
I ly av gjenopptagelsen settes en brutal hevn ut i livet. Menn blir kidnappet, torturert og forsøkt drept. Ingen skjønner sammenhengen, før det nesten er for sent.
Vi ønsker deg en god lesepåske!
PåskeLes
Etter flere uker med hjemmeskole er det straks klart for PÅSKEFERIE! Da er det tid for gode bøker, påskeegg med godteri, korte eller lange skiturer, hestehov-jakt eller Yatzy.
I år er mange av oss hjemme i påsken og påskeharen må huske å holde 2 meters avstand fra oss, men jeg er sikker på at PÅSKEFERIE – det blir det uansett! Her er noen påsketips til…
Mini
Fargerik kunsthistorie for de minste
Edvarda elsker å male, men hun klarer ikke helt å finne sin egen stil. Derfor jobber hun seg gjennom malestilene i kunsthistorien, og mens hun blir eldre og eldre maler hun berømte og gjenkjennelige motiver fra kunstnere som Munch, Van Gogh og Picasso. Til slutt er hun en gammel dame og finner endelig sitt eget uttrykk, men det er ikke godt å si hva som skjer når letingen endelig er over.
Billedboken finnes som e-bok i BookBites
Hvor er Zook?
Alle elsker myldrebøker! Hvor er Willy, enhjørningen eller barkebilla? Å lete etter figurer og ting i store illustrasjoner får timene til å fly avgårde! Zook har gjemt seg på de merkeligste steder, og Mathias trenger hjelp av en god detektiv for å finne han igjen! Hvor er Zook? episodene på NRK Super er like morsomt som Hvor er Willy! Jeg lover!
Åsted Kråkeslottet barnehage
Det skal være karneval og bollefest i barnehagen. Men så går brannalarmen og i alt kaoset som følger forsvinner en bolle. Nå lurer alle på om det er en bolletyv på ferde. Dette må undersøkes nærmere. Leon og Live er Kråkeslottet barnehages egne detektiver som løser ulike gåter og hverdagsmysterier.
Denne og flere andre bøker i Kråkeslottet barnehage serien finnes som e-lydbøker i BookBites
Høytlesning for 6 – 9 år
Hver midnatt tennes lysene i Gammeltreet når klokken slår tolv. Alle skogens fugler og insekter og smådyr trekker dit, og Fargerne står i portalene i treet og pensler dem med fargestøv. Dyrene sprer støvet over jorden, og når solen står opp, er det farger over alt. Men nå er noe veldig galt. Biene har begynt å sverme. En liten og lettskremt Farger som heter Gjert, og den ustyrlige lillesøsteren hans Filur, forsøker å finne ut hvorfor. Fargere har egentlig ikke så mye å stille opp med i kampen mot de skumle og sleske Grårottene… Bok 2 kommer til høsten!
Fargerne finnes som e-bok i BookBites
Klikk og titt!
Føler dere at dere har vært igjennom alt av strømmetjenester for film og serier? Fortvil ikke! Alle med nasjonalt lånekort på norske bibliotek kan se kort- og dokumentarfilm gratis gjennom strømmetjenesten Filmbib . Du logger deg inn med lånenummer og PIN-kode. Her er et lite knippe forslag til spille- og animasjonfilmer som er tillatt for alle.
Medium
Tirill, Oliver og Åtto
Det skal være en utstilling om oldtidens Egypt i museet i Elvestad. En eldgammel mumie er hovedattraksjonen. Siden det skjer en hel del ulykker under forberedelsene får Detektivbyrå nr. 2 en ny sak og undersøke. De må finne ut om det er som ryktene sier at det hviler en forbannelse over den flere tusen år gamle mumien, eller om det er noen som prøver å sabotere utstillingen.
Denne boka og flere andre bøker i Detektivbyrå nr. 2 serien finnes som e-bøker og e-lydbøker i BookBites
«Detektivassistent søkes!» – klassisk krim for 6 – 9 år
Det er sommer og Henny kjeder seg. Moren hennes sitter hjemme med nesa i datamaskinen og er så opptatt av jobben at hun ikke merker at Henny går ut døra. Henny går til biblioteket og på oppslagstavla der ser hun en lapp hvor noen søker etter en detektivassistent. Men for å kunne bli Balthasar Bruns assistent, må hun først løse mysteriet med den forsvunne katten…
Boka er innlest av Kåre Conradi og den finnes som e-lydbok i BookBites
Tid for tegneoppgaver!
Øistein har nye ideer og fargeblyanter til enhver høytid, og nå har det kommet en ny «Øisteins påskeblyant». Den nye boka og tilhørende instruksjonsvideoer på YouTube må man kjøpe -MEN gå på YouTube og søk «Øisteins påskeblyant 2016» – der finner dere morsomme tegneoppgaver!
Sår og morsom lydbok for 9 – 12 år
Buffy By går i klasse 6B på Refstad skole og har fått i oppgave å skrive selvbiografi. Buffy vil helst skrive om slalåm, men aller helst vil hun kjøre slalåm. Hun var på et gratiskurs i slalåm i vinterferien og der viste det seg at hun er et naturtalent. Bare så synd de ikke har penger til treningsavgift, eller ski eller staver eller klær eller noen ting, egentlig. Men Buffy By mister ikke motet av den grunn. Og hun har alltid en god idé eller tre…
Denne glimrende e-lydboka finnes på BookBites
Miljøagentene
Miljøagentene er barnas egen miljøorganisasjon. Hver dag legges det ut et nytt miljøvennlig oppdrag – alt fra Earth Hour til søppelkunst. På denne hjemmesiden ligger også magasinet Miljørapporten gratis tilgjengelig.
Maxi
William Wenton 5
William Wenton er et tolv år gammelt geni og en talentfull kodeknekker. Han har vært gjennom dramatiske reiser og løst tilsynelatende umulige mysterier, og nå befinner han seg på Senter for Misinformasjon. Der er det noe som har gått galt. De nye vaktobotene har tatt kontroll over senteret…
Hele spenningsserien med William Wenton finnes som e-bøker i BookBites
Påskegrøss for tøffeste mellom 9 – 12 år
For ett år siden rev den gale Beate Skym ut hjertene til 13-åringer for å gjenopplive sin døde sønn. Nå skulle man kanskje tro at alt hadde gått tilbake til normalen i Skymdal, og i starten ser det ut som om det er tilfellet: det vanlige og kjipe livet er tilbake, og Thale vil rømme fra det så fort som mulig. Men så begynner det å skje forstyrrende ting. Ingen forstår hva som skjer, eller om det kanskje kan ha noe å gjøre med truslene sendt til håndballaget, sjefsmobberen Irja, eller den nye gjengen fra Oslo som har flyttet til Skymdal for å starte kafé.
Forrige bok «Ingen sover trygt i natt» og denne her finnes som e-bok i BookBites
Monsterapokalypse for 9 – 12 år
To 13 år gamle nerdete kompiser og deres tidligere mobber prøver å redde drømmejenta når monsterapokalypsen er et faktum. Spørsmålet er hvem som egentlig trenger å reddes, og om de klarer å holde sammen når horder av monstre hamrer på døra i trehytta. Historien er humoristisk, fartsfylt og spennende om antihelter, kameratskap og monstre. Kanskje kjenner dere til Netflix-filmen? Oppfølgeren kommer aldeles straks!
Første boka i serien finnes som e-bok i BookBites
Spenning for 9 – 12 år
Da Yusuf havner i krangel med en som heter Trond på motstanderlaget under en fotballkamp på skolen ender det med at han får rasistiske kommentarer ropt etter seg. Laget hans vinner, men etter kampen oppdager Trond at noen har skåret opp dekkene på sykkelen hans, med Yusufs lommekniv. Han blir rasende, men Yusuf er overbevist om at Trond har stjålet kniven hans og lurt ham i en felle. Men den dagen noen kunne hatt sjansen til å stjele kniven fra garderoben, var ikke Trond på trening…
Denne og flere e-bøker i Blålys serien finnes i BookBites
Påskepynt!
Fold You So byr på noen heftige utfordringer når det kommer til påskerelatert origami! Men er det noe vi har nok av nå, så er det tid til å prøve og feile!
God påske fra Lillehammer bibliotek!
Lån bøker til påske!
Kjære lånerne våre!
Det er rare, og for mange vanskelige tider, og Lillehammer bibliotek ønsker å gjøre det vi kan for at dere skal få en så god påske som mulig. Vi åpner derfor opp for en tidsbegrenset mulighet til å få låne noen bøker til påsken.
Frem til fredag 3. april kl. 15.00 kan du bestille det du ønsker deg fra vår katalog.
Tirsdag 7. april 10-15 åpner vi for bokhenting på rampa på baksiden av biblioteket.
Du bestiller enkelt fra bibliotekkatalogen eller i Bibliofil-appen, vi plukker og pakker din reservering, så kan du hente den i døra.
Husk å holde trygg avstand til hverandre og ta hensyn til smittefaren. Hvis du har luftveissymptomer eller sitter i karantene, kan du ikke hente bestillingen din selv, men send gjerne noen andre for å hente for deg.
Har du ingen mulighet til å hente bestillingen din hos oss, ta kontakt på telefon 61107866 eller på epost: Biblioteket@lillehammer.kommune.no
Biblioteket forlenger alle lån frem til vi åpner igjen, så du trenger ikke bekymre deg for purregebyr på påskelektyren.
God påske alle sammen! Vi håper det ikke er lenge til vi sees på biblioteket igjen!
Verdens poesidag
Er du nysgjerrig på poesien, men lurer på hvor du skal begynne? La deg inspirere av Mathias Samuelsen som anbefaler bøker til Verdens poesidag!
Verdens poesidag er en FN-dag som markeres den 21. mars hvert år, etter at den ble innført av UNESCO i 1999. Formålet med dagen er å skape oppmerksomhet rundt lesing, skriving, publisering og læring av poesi over hele verden.
En viktig poesiformidler her i Lillehammer UNESCO-litteraturby er Mathias Samuelsen. Ikke bare er han kunstnerisk rådgiver for Norsk litteraturfestival på femte året, men han er også primus motor i forlaget Beijing Trondheim, gjendikter av et knippe amerikanske poeter og har utgitt flere egne diktsamlinger.
Hans seneste gjendiktning er en bok av det amerikanske stjerneskuddet Ocean Vuong som kommer på litteraturfestivalen i mai. Boka Natthimmel med kolehòl har fått anmeldere til å hente fram femmere og seksere på terningen.
Vi spurte Mathias om han kunne fortelle litt om hva som fikk ham til å begynne å skrive poesi, og anbefale noen bøker fra poesihylla.
Tre diktbøker som førte deg inn i poesien:
Om jeg skulle trekke fram tre diktsamlinger som ga meg inspirasjon til å begynne å skrive poesi selv, så tror jeg det må ha vært:
Øyvind Berg: Kunngjøring (1992), Gary Snyder: Rip Rap and Cold Mountain Poems (1959) og Federico Garzia Lorca: Dikter i New York (1940).
Jeg vet ikke om det er noe som knytter disse bøkene sammen, annet enn at de gjorde sterkt inntrykk. Jeg kan i hvert fall si at Øyvind Berg sin bok viste med at man kunne skrive intelligent og samtidig åpent og direkte. Det er noe jeg har prøvd å ta med meg i mitt eget arbeid.
Tre gjendiktninger som åpnet verden:
Jeg er veldig glad i gjendiktning, og har selv jobba en del med det. En stor inspirasjon i dette arbeidet har vært tre sentrale gjendiktningsserier som har lange tradisjoner i Norge. Oktober sin gjendiktningsserie, Aschehoug sin gjendiktningsserie og ikke minst Samlaget sin serie. Jeg kunne ha plukket mange her ifra, og jeg anbefaler alle utgivelsene, men jeg har også lyst til å trekke fram Arne Dørumsgaards sine oversettelser av japansk og kinesisk lyrikk. Disse har betydd mye for meg.
Den tidligere nevnte Lorca-boka, gjendiktet av Niels Fredrik Dahl, Øyvind Berg sine gjendiktninger av Paul Celan og antologien Verden finnes ikke på kartet, satt sammen av Gunnar Wærness og Pedro Carmona-Alvarez
Tre favoritter fra den norske samtidspoesien:
Veldig vanskelig å velge! Men to bøker som har gjort inntrykk i året som gikk var Tine-Jarmila Sir og Joakim Kjørsvik sine siste. Arild Vanges nyeste bok Høylyse dager, er også nydelig!
Tre festivalpoeter vi kan glede oss til på Norsk litteraturfestival i år:
Her vil jeg rett og slett trekke fram tre av de spanskspråklige forfatterne som vi får på besøk. Raquel Salas Rivera, Soledad Marambio og Elvis Guerra.
De skal alle lese under festivalen sammen med Hedvig Mollestad! Det kommer til å bli en fantastisk lesning.
Høytlesningsdagen 2020
Lørdag 25. januar kl. 13:00 leser vi høyt i barneavdelingen på Lillehammer bibliotek. Arrangementet er en del av den nasjonale kampanjen Høytlesningsdagen 2020.
KomKom og lån bort små og/eller store lyttende ører til en høytlesende barnebibliotekar!
Her er tips til flere bøker man kan lese høyt (omtaler fra Biblioteksentralen):
Chris Haughton: Det går bra, lille krabbe (Fortellerforlaget, 2019):
Lille Krabbe lever livets glade dager i en strandpytt. En dag er tiden inne for å ta det store steget ut i den store, farlige sjøen. Motet svikter, for det er skummelt å gjøre ukjente ting. Heldigvis har Lille Krabben en stor og trygg klo å holde i, og da blir det enklere å komme over engstelsen. 2-6 år.
Mac Barnett: Sirkel (Mangschou, 2019)
Sirkel og vennene Firkant og Trekant leker gjemsel. Sirkel lager en regel om at det ikke er lov til å gå inn i hulen bak fossen, men Trekant bryter den regelen. Da må Sirkel redde ham. Dette er en humoristisk historie med mye skjult humor og undertekst, både strek og tekst er minimalistisk. 2-6 år.
Max Estes: Bananen og månen (Ena, 2019)
En ambisiøs og selvsikker banan er fast bestemt på å overta månens plass på nattehimmelen. For å nå sitt store mål må den nå legge ut på en lang og strabasiøs ferd, og på veien stifter den flere nye bekjentskaper, blant med en hval, en måke og en katt. På tross av bananens skråsikkerhet er det ikke alle som er helt overbevist om at det er oppnåelig å erstatte månen, men bananen gir seg ikke: den skal opp på himmelen, koste hva det koste vil. 3-6 år.
Tor Fretheim: Fortellingen (ill. Øyvind Torseter) (Ena, 2019)
Dette er en fortelling om forfatteren som er lei av å sitte alene foran et tomt ark. Forfatteren kommer seg ut på gata og jakter på inspirasjon og en fortelling. Snart får han flere følgere, og alle er spente på om han vil finne fortellingen sin. Dette er en fortelling om hvordan en fortelling blir til, hvor vanskelig det noen ganger kan være å få den ned på papiret, og hvordan fortellingen går fra å være en idé i forfatterens hode, til en ferdig fortelling som tilhører leseren. 3-6 år.
Maria Lillebo: Oscar Wildensky og den magiske gå seg bort dagen (Cappelen Damm, 2019)
Oscar har oppført seg dårlig, og må være med mamma på handlerunde i byen. Det er noe av kjedeligste Oscar vet, å gå i butikker. Plutselig oppdager Oscar at han er alene i byen, og at mamma er blitt borte. Først tenker han, endelig fri, men så begynner han å lure på hvor mamma egentlig er. Dessuten er han usikker på om noen følger etter ham. Dette er en fortelling om å miste mammaen sin i byen, få kjenne på hvor gøy det er å være alene, og til slutt innse at det aller beste er å være sammen. Samtidig er det en historie om å bli sint, om frihetsfølelse, om å angre og om å finne hverandre igjen. 3-6 år.
Marit Larsen: Der Agnes bor (ill. Jenny Løvlie) (Cappelen Damm, 2019)
Hele livet har Agnes bodd i tredje etasje i bygården sin. Å skulle bo noe annet sted er helt utenkelig. Men en dag flytter Anna inn, og alt blir helt annerledes. Boka utforsker hva det vil si å være ny og hva det vil si å høre til, hva som er et hjem og hvem som har lov til å kalle det for hjemme. 3-6 år.
Kristine Haugland: Tiril langt, langt borte (ill. Victoria Sandøy) (Figenschou, 2019)
Dette er et eventyr om Tiril, et eventyr som handler om mot og om å klare å si unnskyld. Men å finne veien dit kan være vanskelig, og det kan til og med hende man møter på selveste Nøkken. Da er det godt å ha de to gode hjelperne Steintroll og Greintroll. Boka er basert på teaterforestillingen «Langt, langt borte», som er inspirert av tegninger av Teodor Kittelsen. 3-6 år.
Lars Mæhle: Egget (ill. Lars Rudebjer) (Dinosaurgjengen 1) (Kagge, 2019)
Rasmus Rex blir vekket av bestevennen sin, Trym Troodon. Han forteller at egget som mammaen hans har lagt er i ferd med å klekkes. Trym er spent på om det blir en dinosaurlillebror eller en dinosaurlillesøster. Trym og Rasmus tar snarveien gjennom den skumle Sumpskogen for å komme hjem til Trym. På veien møter de mange hindre og noen temmelig nifse dinosaurer. Vel fremme venter det enda en overraskelse. Bak i boka får man også vite litt mer om dinosaurene som er med i historien. 3-6 år.
Kari Stai: Jakob og Neikob, Stormen (Samlaget, 2019)
Jakob og Neikob er bestevener og bur i lag, sjølv om dei er heilt ulike, Jakob seier ja til alt, medan Neikob alltid seier nei. Når Spinnvill fyk forbi dei på veg til fabrikken, spør Jakob og Neikob om det er sant at ho kan lage alt mogleg. «Alt mogleg på ein blunk,» seier Spinnvill. Dei blir imponerte og fyller huset med alt mogleg, men når stormen kjem og tek dei opp i lufta oppdagar dei eit dramatisk problem, kloden er fylt av søppel. Dei skjønner at dei må hjelpe Spinnvill, og no veit deiakkurat kva ho må lage. 3-8 år.
Mari Kanstad Johnsen: 3 2 1 (Gyldendal, 2019)
Anna og mormor er på farta igjen. Denne gangen lærer de seg tall. Anna er lei seg fordi hun ikke fikk beholde gullringen hun fikk i hodet, men så er hun så heldig å finne en ekte tyvekroning på bakken utenfor høyblokka. Hun funderer på hva hun skal bruke pengene på, hva hun har råd til, og hva som koster for mye. I denne 321-boka kan man lære å telle, legge til og trekk fra, samt gå på en spennende oppdagelsesferd. 4-8 år.
Marianne Gretteberg Engedal: Pølsetjuven (Samlaget, 2019)
9 år gamle Kjell er fødd inn i ein tjuvfamilie. Men Kjell vil ikkje vere tjuv som må kunne stele frå kven som helst, aller minst frå venen sin, Pølse-Per. Dette er ei forteljing om å finne ut kven ein eigentleg er, og om å tore å leve slik ein ønskjer. 4-8 år.
Hilde Hodnefjeld: Lykke og ulykken (Cappelen Damm, 2019)
Lykkes pappa er veldig opptatt av overtro. Derfor passer Lykke og pappa seg for svarte katter, de går ikke under stiger og de slår aldri opp paraplyen inne. En dag flytter det inn en svart katt i oppgangen, da blir det for mye for pappa. Neste morgen da Lykke våkner, er pappa borte. Farmor tar med seg Lykke hjem. Farmor er ikke overtroisk slik som pappa og bryr seg ikke om katter, spindelvev og firkløvere. Lykkes pappa får behandling for å overvinne det han er redd for. Farmor «behandler Lykke uten at det sies eller at Lykke skjønner det. 4-8 år.
Vegard Markhus: Det runde problemet (Aschehoug, 2019)
Robert klarer ikkje å smile. Han føler seg annleis og at han manglar noko. Alt er berre rot. Då han snubler i ei rund greie som ligg på golvet, skjønner Robert at han har eit problem. Dette er ei humoristisk og lett absurd forteljing. 4-8 år.
Sjakk og samfunn
Kurset er gratis! Det er ingen krav til å måtte gjennomføre alle kveldene. Ingen påmelding, bare møt opp i god tid.
Sjakk & Samfunn er et landsomfattende prosjekt i regi av Norges Sjakkforbund (NSF). Vår visjon er at alle i samfunnet skal få muligheten til å få en bedre hverdag gjennom sjakkspilling.
Du finner all info om prosjektet på våre hjemmesider www.sjakkogsamfunn.no
De beste barnebøkene fra 2019!
Jaha du, hvor skal vi begynne? Å ta for seg et helt år på denne måten er litt av en lese-jobb, men heldigvis har vi bibliotekarer tilgang til IBBY! Så her kommer en smakfull smørbrødliste, satt i system av Ranghild Malfang. Hun er en ivrig formidler med stor lesekapasitet og -glede (samtidig som hun er biblioteksjef i Sørum kommune). Gi inn på lenkene for mer omtale av bøkene!
Ville dyr
Dyrebare dyr
Vennskap
Hverdag
Livet, døden og kjærligheten
Fjås, fjas og fjert
Fjås med alvor i bunn
Superhelter
Guder og guddommer
LÅN
Fantastiske verdener og vesener
Fantastiske tegneserier
Grøss
På oppdagelse og oppdrag
Spenning og mysterier for de yngre
LÅN
Spenning og mysterier for de eldste
Krim med referanser
De beste ungdomsbøkene fra 2019!
Hvert år turnerer IBBY med et høstkurs hvor de presenterer årets barne- og ungdomslitteratur for bibliotekarer og lærere. For hvilke bøker skal vi anbefale for barn og unge i mylderet av utgivelser?
Lise Grimnes Forfang, som er forfatter, forteller og forkjemper for ungdomsboka (!), holdt et lynkurs i ungdomsbøker med grove inndelinger i emne og kategori. Her kommer det en smørbrødliste, så gå inn på bokens lenke for å lese mer omtale (fra Biblioteksentralen).
KJÆRLIGHET OG LITT MER…
RELASJONER
DYSTOPIER
RÅBRA SPENNING
DET SOM KOMMER ETTERPÅ…
GENERASJON NETFLIX
UT I VERDEN
NORSKLÆRERENS DRØM
DIKT
VENNSKAP
OVERGREP
FORELDRE SOM SVIKTER
DET MØRKESTE MØRKE
GRØSSERE
NORDISK VRI
Tyven tyven skal du hete…
Bokåret 2019 byr på et helt fruktfat av saftige, søte og fristende billedbøker. Felles for noen av dem er nemlig deilig mat som søtmat og saltmat (men uten penger og gull!). Deilig mat som frister kan være en rykende fersk pai eller myk sjokolade som smelter på tunga.
Men kan man spise søtsaker på hverdager? Kan man stjele en pai? Og kan man virkelig stjele fra sin beste venn? Her er noen billedbøker hvor hovedpersonen blir stilt ovenfor moralske dilemmaer og andre fristelser…
Tyveri kan også være et godt plott i en bok. Hva gjør du når du oppdager at noen stjeler? Her er noen tips på spennende bøker du kan lese selv:
Våre beste lesetips til skolestarteren
Det er skolestart, og mange små og store grugleder seg. Det er ny læreplan, nye voksne, ny matboks, nye venner, ny skolevei. Alt er bare nytt nytt nytt! Er det da overhodet mulig å være heeelt klar og forberedt? For hva gjør du egentlig, når overgangen fra barnehage til skole er skummel?
Disse tre billedbøkene kan gi noen smarte tips, både til skolestartere med «dumme» sommerfugler i magen, og til de forventningsfulle voksne…
Trenger dere flere tips?
BokÅRm
BokÅRm ble utviklet av Lillehammer bibliotek og Litteraturhus Lillehammer med støtte fra Nasjonalbiblioteket og Bokåret 2019, som var en nasjonal feiring av boka, lesing og leserne. Over 500 bibliotek i hele landet var med på festen!
BokÅRm startet med å gi alle barnehagene i kommunen fire norske billedbøker i gave. Intensjonen til BokÅRm var å skape et langvarig «bok i bruk»-konsept, der barnehagebarns første møte med bøkene skjedde på deres egen arena, nemlig i barnehagen. Å gjøre bøkene tilgjengelig i deres hverdag var alfa og omega. Personalet i barnehagen ble oppfordret til aktiv bruk av mini-biblioteket ovenfor barnehagebarna – eksempelvis som månedens høytlesningsbok eller tema.
I løpet av høsten 2019 kom skaperne av disse fire billedbøkene (som både skriver og illustrerer sine egne bøker) invitert til Lillehammer bibliotek. Barnehagene ble invitert inn og fikk et dypdykk i billedbøkene gjennom et kreativt og lekent forfattermøte. Det resulterte i flere stjernemøte mellom illustratøren/forfatteren, boka og barna!
Hensikten med BokÅRm var å skape gode litteraturformidling, og at barnehagebarna skal kunne møte bøker og litteratur på ulike arenaer. BokÅRm tar utgangspunkt i Rammeplanen for barnehagen (R17) og Språkløyper (Kunnskapsdepartementet 2016-2019). R17 understreker at barnehager skal arbeide med utforskning, fordypning og progresjon.
Litteraturhus Lillehammer og Lillehammer bibliotek håper BokÅRm inspirerte til ulike leseaktiviteter i barnehagen, og skapte sprudlende leseglede blant voksne og barn.